It's Raining (tradução)

Original

Peter Paul And Mary

Compositor: Noel Paul Stookey / Peter Yarrow

Está chovendo, está chovendo pesado, o velho senhor está roncando
Bateu sua cabeça e ele foi dormir
E não conseguiu levantar pela manhã
Chuva chuva, vá embora, venha outro dia

(Mary fala)
?Ei, tive uma idéia? nós podíamos brincar de se esconde-esconde lá dentro
Agora todo mundo se esconda e eu vou começar?

Luz da estrela, estrela brilhante
Primeira estrela que eu vejo hoje à noite
Quem me dera poder, quem me dera eu pudesse
Ter o desejo que desejo essa noite.

Está chovendo, está chovendo pesado, o velho senhor está roncando
Bateu sua cabeça e ele foi dormir
E não conseguiu levantar pela manhã
Chuva chuva, vá embora, venha outro dia

Cinco, dez, quinze, vinte
Vinte e cinco, trinta, trinta e cinco, quarenta

Joaninha, Joaninha, voe para casa
Sua casa está pegando fogo, e seus filhos
Eles vão queimar, eles vão queimar

Está chovendo, está chovendo pesado, o velho senhor está roncando
Bateu sua cabeça e ele foi dormir
E não conseguiu levantar pela manhã
Chuva chuva, vá embora, venha outro dia

Quarenta e cinco, cinquenta, cinquenta e cinco, sessenta
Sessenta e cinco, setenta, setenta e cinco, oitenta

Não pertencerei ao meu pai Jack
Não, eu não pertencerei à minha mãe Jill
Eu serei a esposa de um violonista e tocar o violino quando for

Está chovendo, está chovendo pesado, o velho senhor está roncando
Bateu sua cabeça e ele foi dormir
E não conseguiu levantar pela manhã
Chuva chuva, vá embora, venha outro dia

Oitenta e cinco, noventa, noventa e cinco e cem!

(Mary fala) Quem estiver perto da minha base, é isso! Prontos ou não, aqui vou eu!

(Paul fala) Alle Alle in Free (Essa é uma expressão usada por crianças nos jogos de esconde-esconde. Corresponde a ?todos escondidos que não achei, estão livres, não serão pegos?)